Comazuipen

Geplaatst op september 13, 2007 | Gearchiveerd onder Geen categorie | Reageer

– Zullen we even de interviews doornemen, wethouder?
– Oké. Zeg het maar.
– Nou, zo direct hebben we Victor Vredestein van de Sint Oedenrodebode, over die zaak van die twaalfjarige jongen die met een alcoholvergiftiging in het Quantum ligt.
– Het wát?
– Het Quantum, de nieuwe naam van het Diaconessen Ziekenhuis. Ik heb even gesondeerd wat zijn insteek is, en
hij wil dus weten wat u hieraan gaat doen.
– Aan die nieuwe naam?
– Nee, aan het alcoholmisbruik onder jongeren.
– Hoezo, dat jochie heeft die alcohol toch per ongeluk ingenomen?
– Nee, wethouder. Hij was aan het indrinken.
– Het wat?
– Het índrinken. Het vóórdrinken, zeg maar, voor ze uitgaan, om geld te besparen.
– Twaalfjarige jongens gaan thuis zitten vóórdrinken? En daar moet de gemeente iets aan doen?
– Ja, blijkbaar.
– En als kinderen bij het eten hun vork verkeerd vasthouden, moeten we daar als gemeente ook iets aan doen?
– Het is een maatschappelijk probleem, wethouder.
– Wat?
– Dat comazuipen.
– Colazuipen?
– Coma, met een m. Komt uit Duitsland. ‘Komazaufen’, da’s een trend daar, onder tieners. Ook wel ‘Kampftrinken’, ‘wedstrijddrinken’. En dat is nu naar Nederland overgewaaid.
– Je voor de lol in een coma drinken?
– Ja.
– Tja, je bent er wel effe helemaal uit, natuurlijk.
– Ja, de term uitgaan wordt hier misschien iets te letterlijk opgevat. Maar goed, soms zijn ze zich gewoon aan het klemzuipen en gebeurt het per ongeluk.
– Juist, het klem-zuipen. Voor wie nog niet toe is aan comazuipen is er het klemzuipen?
– Zoiets ja.
– Dus een comazuiper kan een bewúste comazuiper zijn, maar ook een klemzuiper die iets te ver doorschoot?
– Ja, daar komt het op neer. Of een lamzuiper.
– De lamzuiper, die heb je ook nog? En wat doen die?
– Die zuipen zich niet klem, maar lam.
– En wat is het verschil?
– Daar is in de berichtgeving niet zo goed achter te komen. Misschien bedoelen ze met het een gewoon het ander.
– Klem, lam, lam, klem, tja … het is een nuance. Ik zou zeggen … eerst klem … dan lam … dan coma. Wat denk je? Bij klem sta je nog net overeind, bij lam lig je in een hoek en bij coma moet je aan de monitor.
– Is goed mogelijk, wethouder, is goed mogelijk. Het gaat erom dat u globaal een beetje op de hoogte van het jargon bent. Qua vinger aan de pols…
– … van de comapatiënt, ik begrijp het. En daar wil deze Vredestein het over hebben.
– Ja. Hij is de alcoholspecialist van de krant. Laatst had hij een reportage over kratjestapelen.
– Kratjestapelen?
– Ja, zo snel mogelijk bier drinken en dan een hoge toren bouwen van de kratjes. Als een soort totempaal.
– Kratje-stapelen. Ik leer veel nieuwe woorden vanmiddag.
– Vredestein wil weten wat u eraan gaat doen.
– Aan het klem-, lam- respectievelijk coma-drinken?
– Ja.
– Moet ík daar wat aan doen? Is het míjn zoon?
– Nee toch!?
– De vraag was retorisch bedoeld. Nee, als het mijn zoon was, dan wist ik het wel. Zodra hij uit die coma ontwaakte, sloeg ik hem er meteen weer in.
– Wethouder …
– Het zogenaamde coma-meppen, zal ik maar zeggen. Leer jij vandaag ook nog een nieuw woord.

Reacties

Laat een bericht achter